{"id":22221,"date":"2024-06-13T19:08:11","date_gmt":"2024-06-13T19:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/truepatriotlove.com\/?p=22221"},"modified":"2024-06-13T19:12:12","modified_gmt":"2024-06-13T19:12:12","slug":"un-entreten-avec-natalie-forcier-au-sujet-des-retombees-de-lexpedition-sur-sa-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/un-entreten-avec-natalie-forcier-au-sujet-des-retombees-de-lexpedition-sur-sa-vie\/","title":{"rendered":"Un entretien avec Natalie Forcier: au sujet des retomb\u00e9es de l\u2019exp\u00e9dition sur sa vie"},"content":{"rendered":"<p>La caporale-cheffe (\u00e0 la retraite) Natalie Forcier, originaire d\u2019une petite ville du nord de la Saskatchewan, a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019engager dans les Forces arm\u00e9es canadiennes pour pouvoir voyager, explorer et, bien s\u00fbr, servir son pays. Elle \u00e9tait loin de se douter que sa carri\u00e8re militaire lui permettrait de s\u2019\u00e9panouir et de se d\u00e9couvrir pendant 14\u00a0ans.<\/p>\n<p>Ses voyages l\u2019ont men\u00e9e de Montr\u00e9al \u00e0 Winnipeg, puis en France et \u00e0 bien d\u2019autres endroits.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Forcier a v\u00e9cu avec des troubles de sant\u00e9 mentale apr\u00e8s avoir re\u00e7u son cong\u00e9 des Forces pour des raisons m\u00e9dicales et comme elle est ancienne combattante, on l\u2019a s\u00e9lectionn\u00e9e pour participer en 2018 \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition f\u00e9minine de Les Fleurons glorieux sur l\u2019\u00eele de Baffin. Cette aventure sans pr\u00e9c\u00e9dent a r\u00e9uni un groupe d\u2019anciennes combattantes et de cheffes d\u2019entreprise de partout au pays\u00a0: elles ont d\u00e9couvert le cercle arctique en raquettes, ont parcouru le col d\u2019Akshayuk et ont visit\u00e9 la partie nord de la Owl River Valley. Au cours de son p\u00e9riple, Mme\u00a0Forcier a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un mentorat pr\u00e9cieux offert par des cheffes d\u2019entreprise, ce qui l\u2019a motiv\u00e9e \u00e0 d\u00e9marrer sa propre entreprise afin d\u2019aider les anciennes combattantes et les anciens combattants qui en ont besoin.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-21858 aligncenter\" src=\"http:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-225x300.jpeg 225w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-375x500.jpeg 375w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-278x370.jpeg 278w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-1400x1867.jpeg 1400w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-600x800.jpeg 600w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-700x933.jpeg 700w, https:\/\/truepatriotlove.com\/content\/uploads\/2024\/02\/natalie-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Nous avons eu l\u2019occasion de nous entretenir avec Mme Forcier au sujet des retomb\u00e9es de l\u2019exp\u00e9dition sur sa vie et des raisons qui la motivent \u00e0 continuer d\u2019appuyer Les Fleurons glorieux.<\/p>\n<p><strong>Quel est votre souvenir pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition?<\/strong><\/p>\n<p>Ce que je pr\u00e9f\u00e8re de l\u2019exp\u00e9dition, c\u2019est l\u2019influence fondamentale qu\u2019elle a eue sur ma vie apr\u00e8s avoir fait la randonn\u00e9e. Au cours de l\u2019exp\u00e9dition, je pouvais faire part de mon exp\u00e9rience \u00e0 des cheffes d\u2019entreprise qui manifestaient un int\u00e9r\u00eat sinc\u00e8re pour les \u00e9preuves et les tribulations v\u00e9cues par les militaires, et cela m\u2019a touch\u00e9e.<\/p>\n<p>Encore plus particuli\u00e8rement quand nous sommes atterries \u00e0 Pangertang, qui \u00e9tait notre derni\u00e8re destination avant de reprendre l\u2019avion pour retourner d\u2019o\u00f9 nous venions. Nous nous sommes alors r\u00e9unies en groupe pour participer \u00e0 un dernier cercle de partage. Libby, la dame la plus \u00e2g\u00e9e de notre groupe, a racont\u00e9 que ses proches et sa famille l\u2019avaient f\u00e9licit\u00e9e pour sa d\u00e9termination \u00e0 faire une randonn\u00e9e de 100\u00a0km en Arctique. Elle en parlait toujours comme si de rien n\u2019\u00e9tait. Puis apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9dition, elle a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019ampleur de ce qu\u2019elle avait fait. Ce qu\u2019elle a dit ensuite a chang\u00e9 ma vie depuis\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne minimiserai pas mes r\u00e9alisations\u00a0\u00bb. Ces mots m\u2019ont fait prendre conscience que les r\u00e9cits dont j\u2019avais fait part aux cheffes d\u2019entreprise et qui semblaient les fasciner avaient une valeur bien plus grande que ce que mon c\u0153ur et mon esprit leur attribuaient.<\/p>\n<p>Pour moi, \u00e7a repr\u00e9sente un virage dans ma vie et au cours de ma transition de la vie militaire \u00e0 la vie civile\u00a0: \u00e7a m\u2019a donn\u00e9 de l\u2019espoir et m\u2019a fait r\u00e9aliser que mon parcours et mes r\u00e9alisations ne m\u00e9ritent pas d\u2019\u00eatre minimis\u00e9s. Cela m\u2019a donn\u00e9 la force de faire face \u00e0 mes difficult\u00e9s sans att\u00e9nuer les traumatismes que j\u2019ai subis et de valoriser mes r\u00e9ussites sans minimiser leur influence sur ma vie.<\/p>\n<p><strong>Que signifie cette exp\u00e9dition pour vous?<\/strong><\/p>\n<p>Quand je me suis inscrite pour participer \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition, je venais de recevoir mon cong\u00e9 des Forces pour des raisons m\u00e9dicales et je me sentais compl\u00e8tement perdue face \u00e0 la transition vers la vie civile. Apr\u00e8s \u00eatre retourn\u00e9e vivre dans ma ville natale, dans le nord de la Saskatchewan, je me sentais compl\u00e8tement d\u00e9connect\u00e9e de ma vie d\u2019adulte comme je l\u2019avais v\u00e9cue jusque l\u00e0.<\/p>\n<p>Plusieurs camarades militaires m\u2019ont envoy\u00e9 des renseignements sur la mission de Les Fleurons glorieux et sur les exp\u00e9ditions qui, \u00e0 leur avis, pourraient m\u2019int\u00e9resser. Comme je me sentais isol\u00e9e et que je ne savais pas quoi faire, il fallait que je sorte de ma zone de confort et que je m\u2019implique au profit d\u2019une cause qui joue un r\u00f4le important aupr\u00e8s des anciennes combattantes et des anciens combattants ainsi que de leurs familles.<\/p>\n<p>Je ne pensais pas du tout que le fait de participer \u00e0 la mission de Les Fleurons glorieux, qui consiste \u00e0 influencer la vie de personnes qui servent, me permettrait de retrouver une partie de moi que j\u2019avais perdue dans l\u2019entra\u00eenement et l\u2019endoctrinement militaires. Cela m\u2019a permis de r\u00e9aliser que mes exp\u00e9riences uniques au sein des Forces me donnaient \u00e9galement une perspective unique pour continuer \u00e0 \u00e9pauler les hommes et les femmes qui ont servi. L\u2019exp\u00e9dition m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 trouver ma voix et m\u2019a donn\u00e9 un objectif \u00e0 r\u00e9aliser.<\/p>\n<p><strong>Quels conseils donneriez-vous \u00e0 une personne qui se pr\u00e9pare pour sa premi\u00e8re exp\u00e9dition?<\/strong><\/p>\n<p>Selon moi, le meilleur conseil \u00e0 donner \u00e0 une personne qui se pr\u00e9pare \u00e0 participer \u00e0 sa premi\u00e8re exp\u00e9dition serait d\u2019\u00ab\u00a0accepter les emmerdes\u00a0\u00bb, une expression militaire bien connue qui illustre l\u2019id\u00e9e que la croissance ne peut venir que des d\u00e9fis que l\u2019on se lance \u00e0 soi-m\u00eame.<\/p>\n<p>L\u2019exp\u00e9dition permet de vivre pleinement une exp\u00e9rience avec des personnes qui pensent comme vous, qui vous appuient et qui vous encouragent \u00e0 r\u00e9ussir ainsi qu\u2019\u00e0 vous \u00e9panouir. Tout comme dans l\u2019arm\u00e9e, \u00e0 certains moments, votre petite voix int\u00e9rieure vous emp\u00eachera de vous concentrer sur la mission qui vous attend. Croyez en vous et en votre force et votre r\u00e9silience. Lib\u00e9rez-vous de votre confort habituel et de vos liens quotidiens\u00a0: \u00e7a vous aidera grandement \u00e0 vous r\u00e9tablir!<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019avez-vous appris \u00e0 votre sujet pendant l\u2019entra\u00eenement et ensuite pendant la randonn\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs choses m\u2019ont rappel\u00e9 ma force et ma r\u00e9silience face aux d\u00e9fis, par exemple sortir de ma zone de confort pour m\u2019entra\u00eener, me rapprocher d\u2019un incroyable groupe de femmes au caract\u00e8re d\u00e9termin\u00e9 et de r\u00e9ussir \u00e0 faire la randonn\u00e9e avec une \u00e9quipe solide. J\u2019ai d\u00fb r\u00e9apprendre \u00e0 m\u2019adapter et \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s, comme je l\u2019avais fait trop souvent au cours de ma carri\u00e8re militaire. J\u2019ai \u00e9galement appris la plus grande le\u00e7on de toutes\u00a0: j\u2019ai une vie \u00e0 vivre apr\u00e8s le service. L\u2019exp\u00e9rience m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 retrouver le sens et le but de mon existence gr\u00e2ce aux conversations, aux moments de silence et \u00e0 la d\u00e9termination \u00e0 r\u00e9ussir en \u00e9quipe!<\/p>\n<p><strong>Comment votre vie a-t-elle chang\u00e9 depuis que vous avez particip\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition?<\/strong><\/p>\n<p>Quand je me suis inscrite \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition Baffin, je vivais les pires difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 ma transition vers la vie civile et on ne n\u2019avait pas encore diagnostiqu\u00e9 chez moi le trouble de stress post-traumatique. Je me sentais isol\u00e9e de la seule vie d\u2019adulte que je connaissais, une vie qui se d\u00e9roulait \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 et qui changeait ou \u00e9voluait sans cesse. L\u2019exp\u00e9dition m\u2019a permis de continuer \u00e0 vivre apr\u00e8s le service et d\u2019\u00e9voluer dans un domaine que je connais bien, c\u2019est-\u00e0-dire le milieu m\u00e9dical et la vie militaire.<\/p>\n<p>Depuis ce voyage, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire de deux cliniques m\u00e9dicales qu\u2019une plus grande entreprise a r\u00e9cemment achet\u00e9es afin d\u2019\u00e9largir notre port\u00e9e en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 aupr\u00e8s des anciennes combattantes et des anciens combattants ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles. Je suis coordonnatrice des relations aupr\u00e8s des anciennes combattantes et les anciens combattants afin de les aider \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de services m\u00e9dicaux et de les orienter vers les services socio-\u00e9conomiques de la r\u00e9gion. La possibilit\u00e9 de renouer avec mes confr\u00e8res et cons\u0153urs militaires a contribu\u00e9 pour beaucoup \u00e0 ma gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Je collabore aussi \u00e9troitement avec une \u00e9quipe de recherche internationale qui aide des anciennes combattantes et des anciens combattants avec des troubles de stress post-traumatique et qui les envoie au milieu de la jungle amazonienne, au P\u00e9rou. \u00c7a leur permet de se d\u00e9connecter du monde, de renouer avec leurs pairs et de profiter des bienfaits th\u00e9rapeutiques et transformateurs d\u2019une myriade de plantes m\u00e9dicinales. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre une personne compl\u00e8tement diff\u00e9rente et j\u2019ai retrouv\u00e9 ma passion pour la vie et le monde du service, une passion que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 tout juste 18\u00a0ans.<\/p>\n<p><strong>Que retenez-vous du mentorat civil?<\/strong><\/p>\n<p>Ce que je retiens de mon mentorat civil, c\u2019est que tout ce que j\u2019ai v\u00e9cu pendant mon service, les d\u00e9fis que j\u2019ai relev\u00e9s et les choses que j\u2019ai endur\u00e9es, ce sont des notions que ces mentors n\u2019ont jamais v\u00e9cues et ne peuvent comprendre \u00e0 propos de la vie militaire.<\/p>\n<p>J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que, pendant le service actif, tout le monde autour de soi vit exactement la m\u00eame chose. Tout le monde met son individualit\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 et se concentre uniquement sur la mission qui l\u2019attend. Et justement parce qu\u2019on ne s\u2019identifie pas individuellement, chaque difficult\u00e9 ou probl\u00e8me \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb li\u00e9 au service semble moins bizarre ou unique \u00e0 soi-m\u00eame.<\/p>\n<p>La r\u00e9action des civiles, qui semblaient choqu\u00e9es ou \u00e9tonn\u00e9es par mes r\u00e9cits, m\u2019a vraiment ouvert les yeux sur le fait que les soldates et les soldats sous-estiment le caract\u00e8re exclusif du service militaire.<\/p>\n<p><strong>Selon vous, qu\u2019ont-elles appris de vous?<\/strong><\/p>\n<p>Je crois sinc\u00e8rement qu\u2019elles comprennent beaucoup mieux la r\u00e9alit\u00e9 de la vie militaire et la grande r\u00e9silience des femmes et des hommes qui servent, depuis la formation de base jusqu\u2019aux missions en Afghanistan, sans oublier les difficult\u00e9s auxquelles les familles font face pendant que leurs proches servent dans les Forces arm\u00e9es.<\/p>\n<p>Remarque anodine\u00a0: je pense aussi que les formidables compagnes qui partageaient ma tente ont \u00e9galement appris que dormir en habits d\u2019hiver, ce n\u2019est pas la meilleure fa\u00e7on de rester au chaud la nuit! J\u2019ai moi-m\u00eame appris cette le\u00e7on il y a pr\u00e8s de 20\u00a0ans quand, comme jeune recrue, j\u2019ai d\u00fb dormir sur le sol gel\u00e9. On a bien ri du fait que je sois la seule \u00e0 me glisser dans mon sac de couchage v\u00eatue d\u2019un simple short et d\u2019un d\u00e9bardeur, alors que les femmes civiles enfilaient leurs manteaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La caporale-cheffe (\u00e0 la retraite) Natalie Forcier, originaire d\u2019une petite ville du nord de la Saskatchewan, a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019engager dans les Forces arm\u00e9es canadiennes pour pouvoir voyager, explorer et, bien s\u00fbr, servir son pays. Elle \u00e9tait loin de se douter que sa carri\u00e8re militaire lui permettrait de s\u2019\u00e9panouir et de se d\u00e9couvrir pendant 14\u00a0ans. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22221"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22225,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22221\/revisions\/22225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truepatriotlove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}